Something Just Like This - The Chainsmoker & Coldplay : Arti dan Makna Lagu



I've been reading books of old
Aku telah membaca buku lama
The legends and the myths
Legenda dan mitos
Achilles and his gold
Achilles dan emasnya
Hercules and his gifts
Hercules dan berkatnya
Spiderman's control
Kendali Spiderman 
And Batman with his fists
Dan Batman dengan tinjunya
And clearly I don't see myself upon that list
Dan jelas aku tak melihat diriku di dalam daftar itu

But she said, where'd you wanna go?
Tapi dia bilang kemana kamu mau pergi?
How much you wanna risk?
Seberapa resiko yang mau kamu ambil?
I'm not looking for somebody
Aku tidak mencari siapapun
With some superhuman gifts
Dengan berkat manusia super
Some superhero
Pahlawan
Some fairytale bliss
Berkah dongeng
Just something I can turn to
Hanya sesuatu yang dapat membuatku berpaling
Somebody I can kiss
Seseorang yang dapat kucium

I want something just like this
Aku mau yang seperti ini
Doo-doo-doo, doo-doo-doo (3X)
Oh, I want something just like this
Oh, aku mau yang seperti ini
Doo-doo-doo, doo-doo-doo (3X)

Oh, I want something just like this
Oh, Aku mau yang seperti ini

I want something just like this
Aku mau yang seperti ini

I've been reading books of old
Aku telah membaca buku lama
The legends and the myths
Legenda dan mitos
The testaments they told
Bukti yang mereka beritahu
The moon and its eclipse
Bulan dan bulan sabit
And Superman unrolls
Dan Superman membuka
A suit before he lifts
Jas sebelum ia mengangkat
But I'm not the kind of person that it fits
Namun aku bukan orang yang sesuai

She said, where'd you wanna go?
Dia bilang, kamu mau kemana?
How much you wanna risk?
Seberapa resiko yang mau kau ambil?
I'm not looking for somebody
Aku tidak mencari siapapun
With some superhuman gifts
Dengan berkat manusia super
Some superhero
Pahlawan
Some fairytale bliss
Berkah dongeng
Just something I can turn to
Hanya sesuatu yang dapat membuatku berpaling
Somebody I can miss
Seseorang yang dapat kurindu

I want something just like this
Oh, Aku mau yang seperti ini

I want something just like this
Aku mau yang seperti ini

Oh, I want something just like this
Oh, Aku mau yang seperti ini
Doo-doo-doo, doo-doo-doo (3X)
Oh, I want something just like this
Oh, aku mau yang seperti ini
Doo-doo-doo, doo-doo-doo (3X)

Where'd you wanna go?
kemana kamu mau pergi?
How much you wanna risk?
Seberapa resiko yang mau kamu ambil?
I'm not looking for somebody
Aku tidak mencari siapapun
With some superhuman gifts
Dengan berkat manusia super
Some superhero
Pahlawan
Some fairytale bliss
Berkah dongeng
Just something I can turn to
Hanya sesuatu yang dapat membuatku berpaling
Somebody I can kiss
Seseorang yang dapat kucium
I want something just like this
Aku mau yang seperti ini
Oh, I want something just like this (4X)
Oh, aku mau yang seperti ini



MAKNA :

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang tidak butuh cinta sempurna seperti manusia super. Ia hanya membutuhkan cinta biasa, cinta yang semua orang berhak menerimanya.


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

8 FILM KOREA BERTEMA PERANG

Image
Film Korea emang ga pernah gagal mengaduk-aduk emosi penontonnya, bahkan dalam film yang berlatar belakang perang sekalipun. Kamu udah pernah nonton film perang Korea apa aja? Moviu hadirkan beberapa film Korea bertema perang terbaik yang seru dan bagus banget. Ga percaya? ini dia ulasannya. 1. The Battleship Island Ga salah kalo film yang dirilis pada tahun 2017 ini termasuk dalam film perang terbaik, dibintangi oleh bintang-bintang top Korea seperti Song Joong Ki dan So ji sub film ini emang seru banget. Menceritakan tentang sekelompok orang Korea Selatan yang dibawa ke sebuah pulau di Jepang. Di pulau tersebut, mereka dipaksa untuk bekerja di dalam perut bumi. Para pria diminta untuk bekerja, sedangkan para wanita dipaksa untuk menjadi wanita penghibur, anak perempuan pun menjadi pekerja untuk bangsa Jepang. Tak sanggup lagi menahan, mereka pun merencanakan untuk misi penyelamatan diri dan kabur dari pulau tersebut. Plot twist, ternyata ada musuh dalam selimut dalam kub
Read more

Love of My life - Queen : Arti dan Makna Lagu

Image
Love of my life, you've hurt me Wahai cintaku, kau menyakitiku You've broken my heart and now you leave me Kau patahkan hatiku, dan kini kau meninggalkanku Love of my life, can't you see? Wahai cintaku, tidakkah kau mengerti? Bring it back, bring it back Bawalah kembali, bawalah kembali Don't take it away from me, because you don't know Jangan mengambilnya dariku, karena kau tak tahu What it means to me betapa berartinya ia bagiku Love of my life, don't leave me Wahai cintaku, jangan tinggalkan aku You've stolen my love, you now desert me Kau curi cintaku, sekarang kau telantarkan aku Love of my life, can't you see? Wahai cintaku, tidakkah kau mengerti? Bring it back, bring it back (back) Bawalah kembali, bawalah kembali Don't take it away from me Jangan mengambilnya dariku Because you don't know Karena kau tak tahu W
Read more

Tum Hi Ho - Arijit Singh : Arti dan makna Lagu

Image
Hum tere bin ab reh nahin sakte Aku tanpamu kini tak dapat hidup Tere bina kyaa wajood meraa (2x) Tanpamu apalah artinya keberadaanku Tujh se judaa gar ho jaayenge jika aku terpisah darimu To khud se hi ho jaayenge judaa maka aku juga akan terpisah dari diriku Kyonki tum hi ho Karena hanya kamu Ab tum hi ho sekarang hanya kamu Zindagi, ab tum hi ho kehidupanku kini hanya kamu seorang Chain bhi, meraa dard bhi ketenanganku juga rasa sakitku Meri aashiqui ab tum hi ho cintaku sekarang adalah dirimu seorang Teraa meraa rishtaa hai kaisaa Bagaimana hubungan kita ini Ik pal door gawaaraa nahi aku tidak bisa jauh darimu walaupun untuk sesaat Tere liye har roz hain jeete untukmu setiap hari aku bertahan hidup Tujh ko diyaa meraa waqt sabhi semua waktuku hanya untukmu Koi lamhaa meraa naa ho tere binaa Tiada sedikitpun waktuku tanpa kehadiranmu Har saans pe naam teraa namamu ada di setiap hembusan nafasku Kyonki tum hi
Read more